sabato 30 giugno 2012

Cosa portare in campeggio / What to bring when you go camping (imho)

Eccoci al mio primo post di pubblica utilità, questa volta prevalentemente in italiano :-) Dear foreign followers, you'll find an English summany towards the end of this post).




Premetto che sono una campeggiatrice da qualche anno, ma non rappresento esattamente il genere di persona che lo fa per ricercare il cosiddetto contatto con la natura o le fresche e silenziose notti in tenda.
Opto per questa opzione perchè di fatto è l'unica che mi consente di trascorrere almeno una settimana all'anno di vacanza con la mia dolce metà - e siccome nessuno dei due naviga nell'oro, la prima settimana di agosto si carica la macchina all'inverosimile, si parte per la meta prescelta, e si cerca un campeggio che abbia posto per una tenda piccola. Sarò sincera: resto schizzinosa e paurosa. Devo tuttavia ammettere che l'essere costretti a stare all'aria aperta ha i suoi vantaggi, a partire dal fatto che relazionarsi con chi ci si trova attorno diventa più facile e divertente. Nel mio caso poi, partendo sempre col il mio lui, la vacanza assume anche la forma di una semi convivenza: si è costretti a cucinare, lavare, sistemare assieme. E si dorme vicini vicini in tenda, con tante coccole annesse.
Ad oggi ho campeggiato a Castiglione della Pescaia (GR), Marina di Massa (MS), Marina di Grosseto (GR) e Laigueglia (SV). I campeggi migliori si sono rivelati essere quelli del sud della Toscana, meglio organizzati soprattutto a livello di spazio delle piazzole (ahimè non sempre anche in fatto di pulizia dei servizi comuni...). Quest'anno invece, sperando che tutto fili liscio fino al giorno della partenza, dovrei approdare in Corsica. Non vedo veramente l'ora, per me sarà la prima volta nell'isola che tutti mi descrivono come meravigliosa e tranquilla. Ho un bisogno di relax inimmaginabile, sarei persino tentata per la prima volta di lasciare a casa il cellulare!

Questo post vuole essere un piccolo aiuto a chi in campeggio non è mai stato e si accinge a provare questa esperienza, ma anche a chi ci va regolarmente e si accorge sempre troppo tardi di essersi dimenticato qualcosa...
Ecco a voi dunque la lista di quelli che secondo me sono i fondamentali del campeggio:

- la TENDA - "ma va?" diranno molti di voi... eppure sono certa che esistono persone che sono partite per il camping dimenticandola a casa! Ovviamente se avete la fortuna di soggiornare in bungalow potete saltare in tronco questo punto.

- PICCHETTI e MARTELLETTO - indispensabili per le tende "tradizionali", ma utili anche con quelle automontanti di ultima generazione, che in ogni caso è meglio assicurare il più possibile al terreno.

- VANGA - come mai? cosa c'entra? è semplice. Se disgraziatamente doveste capitare nel mezzo di una pioggia violenta, un temporale o un seminubifragio  (sono passata da tutte e tre le esperienze!), scavare un piccolo fossato intorno alla tenda consente di evitarne l'allagamento. Nei limite del possibile, funziona.

- TAVOLINO PIEGHEVOLE - a meno che non vogliate mangiare per terra!

- SEDIE

- STUOIA - da stendere sotto il tavolino per evitare che si sollevi troppa polvere, specie mentre si mangia!

- OMBRELLONE (+ base per ombrellone) - utile sia da piazzare all'ingresso della tenda, sia da portarsi poi in spiaggia. Va bene prendere il sole, ma esagerare non va mai bene!

- TOVAGLIA CERATA

- TORCIA (specie se vi capita di dover andare in bagno nel cuore della notte)

- CAVO PER CORRENTE ELETTRICA + CIABATTA

- CORDINO E MOLLETTE PER STENDERE

- COLTELLINO SVIZZERO - torna sempre utile!

- CARTA IGIENICA (non sempre la trovate nei servizi pubblici)

- ROTOLONE DI CARTA ASSORBENTE

- FORNELLETTO ELETTRICO (+ bombole di ricambio) - a meno che non decidiate di mangiare sempre fuori. Se la vacanza è breve ci si può pensare, ma se è lunghetta è meglio portare qualche provvista.

- MATERASSINI GONFIABILI - per le coppie, o due singoli o uno solo, matrimoniale. Io preferisco la seconda opzione.

- SACCHI A PELO

- CUSCINI - personalmente mi trovo meglio senza. A vostra discrezione.

- MINI FRIGORIFERO - perfetto per le bevande e se vi comprate un po' di frutta e verdura

- PENTOLE - il minimo indispensabile ovviamente!

- STOVIGLIE - fino allo scorso anno le abbiamo portate di plastica, con i bicchieri di vetro addirittura...quest'anno si fa a modo mio e si porta tutto di carta, usa e getta, esclusi un paio di coltelli veri magari. Mi rendo conto che la scelta non sia delle più ecologiche ma non ho più voglia di perdere tempo a lavare i piatti.

- APRIBOTTIGLIE

- SPUGNETTA/DETERSIVO: ...le pentole purtroppo si lavano a prescindere.

- ASCIUGAPIATTI

- TANICA PER L'ACQUA: meglio averne una scorta piuttosto che doverla andare a recuperare di continuo per ogni piccola evenienza!

- SAPONETTA per lavare i panni - in realtà vi servirà per lo più per il risciacquo costumi!

- RADIO/STEREO - a meno che non vi vogliate isolare completamente dal mondo

- CARICABATTERIE per cellulari, macchina fotografiche, aggeggi elettronici vari

- SCOPINO CON PALETTA - ogni tanto sentirete la necessita di eliminare la terra o la sabbia che si ammassano davanti alla tenda.

- INSETTICIDA - per me è fondamentale perchè sono letteralmente terrorizzata da insetti e ragni (riecco il mio non spirito da campeggiatrice farsi avanti...).

- REPELLENTE ANTI ZANZARE - in campeggio tendono ad essercene TANTE.

- ACCAPATOI o SALVIETTONE da doccia

- ASCIUGAMANI da spiaggia

- BORSA MARE

- CREME SOLARI e DOPOSOLE

- PAREI - se vi piacciono... io ne porto sempre almeno un paio ma finisco con il non metterli mai

- OCCHIALI DA SOLE

- LIBRI o E-book, PAROLE CROCIATE, SUDOKU...

- LETTORE MP3 - per me non può mancare!

- PALLONE, RACCHETTONI...

- VESTITI - vi consiglio di non portare chissà che cosa, tenete conto che la vita di campeggio tende ad essere molto "easy", si vedono in giro look piuttosto improponibili, da gente che non ha voglia di pensare a come abbinare quello che ha addosso! Se poi la vostra intenzione è di fare il tour di discoteche e locali notturni ovviamente il discorso cambia. In generale raccomando a tutti una felpa per la sera, il freschino a una certa ora tende a farsi sentire!

- MAKE UP, SMALTI, PROFUMI, CREMINE - meglio post-giornata al sole però!

- LAMETTE, SCHIUMA DA BARBA, DEODORANTI...

- DOCCIASCHIUME E SHAMPOO

- SPAZZOLA, PETTINE, PINZETTA

- INFRADITO - vi sfido a riuscire a levarvele dai piedi... al mare le tengo anche per le passeggiate serali

- MINIKIT DEL PRONTO SOCCORSO - nel mio non mancano mai cerotti, antidolorofici, pastiglie per il mal di stomaco, fermenti lattici, assorbenti, garzine

- VETTOVAGLIE - io e la dolce metà solitamente ci portiamo da casa il necessario per la colazione (caffè, the, biscotti o brioches), della pasta, dei barattolini contententi sughi pronti, bustine varie con simil-risottini o zuppette, carne o verdura in scatola, patatine, olio e sale, birra o altre bevande - il resto che ci va lo acquistiamo man mano in loco

- tanta voglia di staccare la spina e divertirsi, alla faccia della routine di tutto l'anno!

Aspetto vostri commenti e suggerimenti!!! Se manca qualcosa, provvedo ad aggiungerlo!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Here's the list of the essentials when you go camping:


- TENT – you just can’t forget it! Unless you’re  lucky enough to afford a bungalow.

- STAKES + SMALL HAMMER

- SPADE - extra necessary in case of rain! You can dig all around your tent and avoid a possible flood inside it!

- FOLDING TABLE

- FOLDING CHAIRS

- MAT – perfect under the folding table, or, if you prefer, you can carry it to the beach!

- SUN UMBRELLA – too much sun isn’t healthy.

- OILCLOTH

- FLASH LIGHT – especially if it happens to go to the toilet during the night…

- ELECTRIC CABLE + MULTI-PLAG ADAPTOR

- ROPE + CLOTHES PEGS

- POCKETKNIFE

- TOILET PAPER – you won’t always find it in public toilets!

- KITCHEN PAPER

- GAS RING – if you’re staying for few days it could also not be necessary, in my case it always is!

- AIR MATTRESS

- SLEEPING BAGS

- SMALL PILLOWS – I generally avoid them, as in the tent I don’t feel them useful. Many people think they’re useful.

- SMALL ICE BOX – It’s fantastic for drinks, fruits and vegetables

- POTS – only what you think is really necessary

- CROCKERY - better if made of  paper, you won't have to wash it all the time

- BOTTLE - OPENER

- SPONGE/ WASHING-UP LIQUID – in any case you’ll have to wash pots

- TOWELS

- TANK TO KEEP WATER – very useful, you won’t need to look for water every time you need it

- BAR OF SOAP - especially to wash clothes, you might need to

- RADIO/STEREO – unless you truly want to forget about what’s happening in the world

- BATTERY CHARGERS for mobiles, cameras and so on

- SHORT-HANDLED BRUSH

- INCECTICIDE – if you’re afraid of insects and spiders, it will become your best friend

- MOSQUITOS REPELLENT – in campings there are generally lots of them

- BATHROBE

- BEACH TOWELS

- BEACH BAG

- SUN CREAMS

- BEACHROBE – if you thik you’ll wear it, I tend to carry some but not feel at ease while trying to wear them…

- SUNGLASSES

- BOOKS, CROSSWORDS, SUDOKUS...

- MP3 PLAYER

- BALL, RACKETBALLS..

- CLOTHES - choose "easy" ones, camping is not such a fashionable place! I mean, if you didn’t choose to spend your holiday in and out discos and nightclubs, put in your luggage only simple, fresh clothes, and a sweater for the evening, which can be sometimes a little cold.

- MAKE UP, NAIL POLISH, PERFUMES, CREAMS... – better only after a whole day in the sun, put them on only in the evening!

- RAZOR BLADE, SHAVING FOAM, DEODORANT...

- SHAMPOO, SHOWERS GEL

- HAIRBRUSH, COMB

- FLIP FLAPS – during my holidays I love wearing them even during the evening!

- FIRST AID KIT - you can't forget plasters. I generally bring painkillers, milk enzymes, sanitary napkins, rollerbandage

- PROVISIONS! - here's what I never miss: breakfast stuff (coffee, tea, biscuits, croissants), pasta, ready sauces, food sachets (f.e. with rice), luncheon meat, oil and salt, BEER and other drinks. The rest, as fruit or vegetables, we buy when we arrive.

- last but not least, give up everyday routine and ENJOY!